home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Trope Trainer / Trope Trainer (Kinnor Software, Inc.)(Version 3.2)(2005).ISO / Data1.cab / tropenames.xml < prev    next >
Text File  |  2004-05-11  |  30KB  |  326 lines
  1. <?XML VERSION="1.0"?>
  2. <TROPENAMES>
  3.   <TRADITION NAME="ASHKENAZ-ACADEMIC NAMES">
  4.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SILLUQ" HEB_VALUE="SIL.W.75Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å∞─±"/>
  5.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ETNACHTA" HEB_VALUE=")ET:NAX:T.F92)" HEB_CHAR_VALUE="α▓╚£└τ╟≡└·╞α"/>
  6.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOL" HEB_VALUE="SEG.OWL01" HEB_CHAR_VALUE="∞┐╫Γ╞±"/>
  7.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  8.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="ZAKEF KATON" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-QF+O80N' HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈╬≤┼≈╚µ"/>
  9.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="ZAKEF GADOL" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-G.FD85OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ╬≤┼≈╚µ"/>
  10.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TIPCHA" HEB_VALUE="+IP.:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└û─Φ"/>
  11.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVIA" HEB_VALUE="R:BI81Y(A" HEB_CHAR_VALUE="╟≥Θ½─ß└°"/>
  12.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  13.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  14.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  15.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:33+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  16.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  17.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="AZLA" HEB_VALUE="W:)AZ:LF61)" HEB_CHAR_VALUE="α}╚∞└µ╟α"/>
  18.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GERESH" HEB_VALUE='G"61R"$' HEB_CHAR_VALUE="╨┼°┼Γ"/>
  19.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERSHAYIM" HEB_VALUE='G."R:]-$AYI62YM' HEB_CHAR_VALUE="φΘ«─Θ╟╨└°┼Γ"/>
  20.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER" HEB_VALUE='P.FZ"83R' HEB_CHAR_VALUE="°⌐┼µ╚û"/>
  21.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="TELISHA GEDOLA" HEB_VALUE="14T.:LIY$F35)-G:DOWLF44H" HEB_CHAR_VALUE="Σ│╚∞╫π└Γ╬α╚╨Θ─∞└£│"/>
  22.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  23.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  24.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  25.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="MUNACH LEGARMEH" HEB_VALUE='MUN.AX-L:GAR:M"74YH05' HEB_CHAR_VALUE="ΣΘ┼ε└°╟Γ└∞╬τ╟≡åε"/>
  26.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MERCHA" HEB_VALUE='M"R:]-KF71)' HEB_CHAR_VALUE="α░╚δ└°┼ε"/>
  27.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="MERCHA CHEFULAH" HEB_VALUE='M"R:]-KF35)-K:PW.LF72H' HEB_CHAR_VALUE="Σ║╚∞å⌠└δ╬α╚δ└°┼ε"/>
  28.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="MAPACH" HEB_VALUE="MAH:P.A70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╟û└Σ╟ε"/>
  29.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:G.F94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  30.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QAD:MF63)" HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈"/>
  31.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="TELISHA KETANA" HEB_VALUE="T.:LIY$F35)-Q:+AN.FH04" HEB_CHAR_VALUE="┤ Σ╚≡╟Φ└≈╬α╚╨Θ─∞└£"/>
  32.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YERACH BEN YOMO" HEB_VALUE="YERAX-B.EN-YOWM93OW" HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ╟°╞Θ"/>
  33.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  34.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SILLUQ" HEB_VALUE="SIL.W.75Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å∞─±"/>
  35.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  36.   </TRADITION>
  37.  
  38.   <TRADITION NAME="ASHKENAZ-COMMON NAMES">
  39.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  40.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ETNACHTA" HEB_VALUE=")ET:NAX:T.F92)" HEB_CHAR_VALUE="α▓╚£└τ╟≡└·╞α"/>
  41.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOL" HEB_VALUE="SEG.OWL01" HEB_CHAR_VALUE="∞┐╫Γ╞±"/>
  42.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  43.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="ZAKEF KATON" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-QF+O80N' HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈╬≤┼≈╚µ"/>
  44.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="ZAKEF GADOL" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-G.FD85OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ╬≤┼≈╚µ"/>
  45.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TIPCHA" HEB_VALUE="+IP.:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└û─Φ"/>
  46.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVII" HEB_VALUE="R:BIY(I81Y" HEB_CHAR_VALUE="Θ½─≥Θ─ß└°"/>
  47.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  48.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  49.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  50.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:33+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  51.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  52.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="AZLA" HEB_VALUE="W:)AZ:LF61)" HEB_CHAR_VALUE="α}╚∞└µ╟α"/>
  53.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GERESH" HEB_VALUE='G"61R"$' HEB_CHAR_VALUE="╨┼°┼Γ"/>
  54.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERSHAYIM" HEB_VALUE='G."R:]-$AYI62YM' HEB_CHAR_VALUE="φΘ«─Θ╟╨└°┼Γ"/>
  55.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER" HEB_VALUE='P.FZ"83R' HEB_CHAR_VALUE="°⌐┼µ╚û"/>
  56.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="TELISHA GEDOLA" HEB_VALUE="14T.:LIY$F35)-G:DOWLF44H" HEB_CHAR_VALUE="Σ│╚∞╫π└Γ╬α╚╨Θ─∞└£│"/>
  57.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  58.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  59.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  60.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="MUNACH LEGARMEH" HEB_VALUE='MUN.AX-L:GAR:M"74YH05' HEB_CHAR_VALUE="ΣΘ┼ε└°╟Γ└∞╬τ╟≡åε"/>
  61.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MERCHA" HEB_VALUE='M"R:]-KF71)' HEB_CHAR_VALUE="α░╚δ└°┼ε"/>
  62.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="MERCHA CHEFULAH" HEB_VALUE='M"R:]-KF35)-K:PW.LF72H' HEB_CHAR_VALUE="Σ║╚∞å⌠└δ╬α╚δ└°┼ε"/>
  63.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="MAPACH" HEB_VALUE="MAH:P.A70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╟û└Σ╟ε"/>
  64.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:G.F94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  65.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QAD:MF63)" HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈"/>
  66.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="TELISHA KETANA" HEB_VALUE="T.:LIY$F35)-Q:+AN.FH04" HEB_CHAR_VALUE="┤ Σ╚≡╟Φ└≈╬α╚╨Θ─∞└£"/>
  67.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YERACH BEN YOMO" HEB_VALUE="YERAX-B.EN-YOWM93OW" HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ╟°╞Θ"/>
  68.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  69.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SILLUQ" HEB_VALUE="SIL.W.75Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å∞─±"/>
  70.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  71.   </TRADITION>
  72.  
  73.   <TRADITION NAME="ASHKENAZ">
  74.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="MUNACH"  HEB_VALUE="MUN.A74X"  HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε" 
  75. BEFORE_ZAKEF_KATON_VALUE="ZAKEF" BEFORE_ZAKEF_GADOL_HEB_VALUE='ZF]-Q"74P'  BEFORE_ZAKEF_GADOL_HEB_CHAR_VALUE="≤┼≈╚µ" 
  76. BEFORE_ZAKEF_GADOL_VALUE="ZAKEF" BEFORE_ZAKEF_KATON_HEB_VALUE='ZF]-Q"74P'  BEFORE_ZAKEF_KATON_HEB_CHAR_VALUE="≤┼≈╚µ"/>
  77.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  78.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ETNACHTA" HEB_VALUE=")ET:NAX:T.F92)" HEB_CHAR_VALUE="α▓╚£└τ╟≡└·╞α"/>
  79.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOL" HEB_VALUE="SEG.OWL01" HEB_CHAR_VALUE="∞┐╫Γ╞±"/>
  80.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  81.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="KATON" HEB_VALUE="QF+O80N" HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈"/>
  82.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="GADOL" HEB_VALUE="G.FD85OWL" HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ"/>
  83.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="ZAKEF" HEB_VALUE='ZF]-Q"74P' HEB_CHAR_VALUE="≤»┼≈╚µ"/>
  84.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TIPCHA" HEB_VALUE="+IP.:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└û─Φ"/>
  85.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVII" HEB_VALUE="R:BIY(I81Y" HEB_CHAR_VALUE="Θ─≥Θ½─ß└°"/>
  86.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  87.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  88.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE = "P.A$:+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  89.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:33+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  90.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  91.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="AZLA" HEB_VALUE="W:)AZ:LF61)" HEB_CHAR_VALUE="α}╚∞└µ╟α"/>
  92.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GERESH" HEB_VALUE='G"61R"$' HEB_CHAR_VALUE="╨┼°┼Γ"/>
  93.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERSHAYIM" HEB_VALUE='G."R:]-$AYI62YM' HEB_CHAR_VALUE="φΘ«─Θ╟╨└°┼Γ"/>
  94.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER" HEB_VALUE='P.FZ"83R' HEB_CHAR_VALUE="°⌐┼µ╚û"/>
  95.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="TELISHA GEDOLA" HEB_VALUE="14T.:LIY$F35)-G:DOWLF44H" HEB_CHAR_VALUE="Σ│╚∞╫π└Γ╬α╚╨Θ─∞└£│"/>
  96.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  97.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="MUNACH LEGARMEH" HEB_VALUE='MUN.AX-L:GAR:M"74YH05' HEB_CHAR_VALUE="ΣΘ┼ε└°╟Γ└∞╬τ╟≡åε"/>
  98.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MERCHA" HEB_VALUE='M"R:]-KF71)' HEB_CHAR_VALUE="α░╚δ└°┼ε"/>
  99.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="MERCHA CHEFULAH" HEB_VALUE='M"R:]-KF35)-K:PW.LF72H' HEB_CHAR_VALUE="Σ║╚∞å⌠└δ╬α╚δ└°┼ε"/>
  100.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="MAPACH" HEB_VALUE="MAH:P.A70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╟û└Σ╟ε"/>
  101.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:G.F94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  102.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QAD:MF63)" HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈"/>
  103.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="TELISHA KETANA" HEB_VALUE="T.:LIY$F35)-Q:+AN.FH04" HEB_CHAR_VALUE="┤ Σ╚≡╟Φ└≈╬α╚╨Θ─∞└£"/>
  104.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YERAKH BEN YOMO" HEB_VALUE="YERAX-B.EN-YOWM93OW" HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ╟°╞Θ"/>
  105.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  106.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  107.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  108.   </TRADITION>
  109.  
  110.   <TRADITION NAME="ASHKENAZ-BINDER">
  111.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  112.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  113.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  114.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ETNACHTA" HEB_VALUE=")ET:NAX:T.F92)" HEB_CHAR_VALUE="α▓╚£└τ╟≡└·╞α"/>
  115.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOL" HEB_VALUE="SEG.OWL01" HEB_CHAR_VALUE="∞┐╫Γ╞±"/>
  116.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  117.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="KATON" HEB_VALUE="QF+O80N" HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈"/>
  118.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="ZAKEF GADOL" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-G.FD85OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ╬≤┼≈╚µ"/>
  119.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="ZAKEF" HEB_VALUE='ZF]-Q"74P' HEB_CHAR_VALUE="≤»┼≈╚µ"/>
  120.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TIPCHA" HEB_VALUE="+IP.:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└û─Φ"/>
  121.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVIA" HEB_VALUE="R:BI81Y(A" HEB_CHAR_VALUE="╟≥Θ½─ß└°"/>
  122.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  123.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  124.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE = "P.A$:+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  125.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:33+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  126.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  127.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="AZLA" HEB_VALUE="W:)AZ:LF61)" HEB_CHAR_VALUE="α}╚∞└µ╟α"/>
  128.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GERESH" HEB_VALUE='G"61R"$' HEB_CHAR_VALUE="╨┼°┼Γ"/>
  129.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERSHAYIM" HEB_VALUE='G."R:]-$AYI62YM' HEB_CHAR_VALUE="φΘ«─Θ╟╨└°┼Γ"/>
  130.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER" HEB_VALUE='P.FZ"83R' HEB_CHAR_VALUE="°⌐┼µ╚û"/>
  131.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="TELISHA GEDOLA" HEB_VALUE="14T.:LIY$F35)-G:DOWLF44H" HEB_CHAR_VALUE="Σ│╚∞╫π└Γ╬α╚╨Θ─∞└£│"/>
  132.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  133.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="MUNACH LEGARMEH" HEB_VALUE='MUN.AX-L:GAR:M"74YH05' HEB_CHAR_VALUE="ΣΘ┼ε└°╟Γ└∞╬τ╟≡åε"/>
  134.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MERCHA" HEB_VALUE='M"R:]-KF71)' HEB_CHAR_VALUE="α░╚δ└°┼ε"/>
  135.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="MERCHA CHEFULAH" HEB_VALUE='M"R:]-KF35)-K:PW.LF72H' HEB_CHAR_VALUE="Σ║╚∞å⌠└δ╬α╚δ└°┼ε"/>
  136.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="MAPACH" HEB_VALUE="MAH:P.A70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╟û└Σ╟ε"/>
  137.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:G.F94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  138.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QAD:MF63)" HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈"/>
  139.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="TELISHA KETANA" HEB_VALUE="T.:LIY$F35)-Q:+AN.FH04" HEB_CHAR_VALUE="┤ Σ╚≡╟Φ└≈╬α╚╨Θ─∞└£"/>
  140.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YERAKH BEN YOMO" HEB_VALUE="YERAX-B.EN-YOWM93OW" HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ╟°╞Θ"/>
  141.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  142.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  143.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  144.   </TRADITION>
  145.  
  146. <TRADITION NAME="ASHKENAZ-AVERY-BINDER">
  147.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  148.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  149.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  150.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ETNACHTA" HEB_VALUE=")ET:NAX:T.F92)" HEB_CHAR_VALUE="α▓╚£└τ╟≡└·╞α"/>
  151.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOL" HEB_VALUE="SEG.OWL01" HEB_CHAR_VALUE="∞┐╫Γ╞±"/>
  152.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  153.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="KATON" HEB_VALUE="QF+O80N" HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈"/>
  154.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="ZAKEF GADOL" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-G.FD85OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ╬≤┼≈╚µ"/>
  155.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="ZAKEF" HEB_VALUE='ZF]-Q"74P' HEB_CHAR_VALUE="≤»┼≈╚µ"/>
  156.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TIPCHA" HEB_VALUE="+IP.:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└û─Φ"/>
  157.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVII" HEB_VALUE="R:BIY(I81Y" HEB_CHAR_VALUE="Θ─≥Θ½─ß└°"/>
  158.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  159.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  160.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE = "P.A$:+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  161.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:33+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  162.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  163.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="AZLA" HEB_VALUE="W:)AZ:LF61)" HEB_CHAR_VALUE="α}╚∞└µ╟α"/>
  164.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GERESH" HEB_VALUE='G"61R"$' HEB_CHAR_VALUE="╨┼°┼Γ"/>
  165.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERSHAYIM" HEB_VALUE='G."R:]-$AYI62YM' HEB_CHAR_VALUE="φΘ«─Θ╟╨└°┼Γ"/>
  166.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER" HEB_VALUE='P.FZ"83R' HEB_CHAR_VALUE="°⌐┼µ╚û"/>
  167.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="TELISHA GEDOLA" HEB_VALUE="14T.:LIY$F35)-G:DOWLF44H" HEB_CHAR_VALUE="Σ│╚∞╫π└Γ╬α╚╨Θ─∞└£│"/>
  168.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  169.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="MUNACH LEGARMEH" HEB_VALUE='MUN.AX-L:GAR:M"74YH05' HEB_CHAR_VALUE="ΣΘ┼ε└°╟Γ└∞╬τ╟≡åε"/>
  170.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MERCHA" HEB_VALUE='M"R:]-KF71)' HEB_CHAR_VALUE="α░╚δ└°┼ε"/>
  171.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="MERCHA CHEFULAH" HEB_VALUE='M"R:]-KF35)-K:PW.LF72H' HEB_CHAR_VALUE="Σ║╚∞å⌠└δ╬α╚δ└°┼ε"/>
  172.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="MAPACH" HEB_VALUE="MAH:P.A70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╟û└Σ╟ε"/>
  173.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:G.F94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  174.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QAD:MF63)" HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈"/>
  175.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="TELISHA KETANA" HEB_VALUE="T.:LIY$F35)-Q:+AN.FH04" HEB_CHAR_VALUE="┤ Σ╚≡╟Φ└≈╬α╚╨Θ─∞└£"/>
  176.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YERAKH BEN YOMO" HEB_VALUE="YERAX-B.EN-YOWM93OW" HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ╟°╞Θ"/>
  177.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  178.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  179.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  180.   </TRADITION>
  181.  
  182.   <TRADITION NAME="ASHKENAZ-SPIRO">
  183.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SILLUQ" HEB_VALUE="SIL.W.75Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å∞─±"/>
  184.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ETNACHTA" HEB_VALUE=")ET:NAX:T.F92)" HEB_CHAR_VALUE="α▓╚£└τ╟≡└·╞α"/>
  185.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOL" HEB_VALUE="SEG.OWL01" HEB_CHAR_VALUE="∞┐╫Γ╞±"/>
  186.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  187.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="KATON" HEB_VALUE="QF+O80N" HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈"/>
  188.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="ZAKEF GADOL" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-G.FD85OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ╬≤┼≈╚µ"/>
  189.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="ZAKEF" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  190.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TIPCHA" HEB_VALUE="+IP.:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└û─Φ"/>
  191.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVII" HEB_VALUE="R:BIY(I81Y" HEB_CHAR_VALUE="Θ─≥Θ½─ß└°"/>
  192.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  193.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  194.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE = "P.A$:+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  195.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:33+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  196.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  197.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="AZLA" HEB_VALUE="W:)AZ:LF61)" HEB_CHAR_VALUE="α}╚∞└µ╟α"/>
  198.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GERESH" HEB_VALUE='G"61R"$' HEB_CHAR_VALUE="╨┼°┼Γ"/>
  199.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERSHAYIM" HEB_VALUE='G."R:]-$AYI62YM' HEB_CHAR_VALUE="φΘ«─Θ╟╨└°┼Γ"/>
  200.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER" HEB_VALUE='P.FZ"83R' HEB_CHAR_VALUE="°⌐┼µ╚û"/>
  201.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="GEDOLA" HEB_VALUE="14G:DOWLF44H" HEB_CHAR_VALUE="Σ│╚∞╫π└Γ│"/>
  202.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="KETANA"  HEB_VALUE="Q:+AN.FH04" HEB_CHAR_VALUE="┤ Σ╚≡╟Φ└≈"/>
  203.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  204.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  205.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="MUNACH LEGARMEH" HEB_VALUE='MUN.AX-L:GAR:M"74YH05' HEB_CHAR_VALUE="ΣΘ┼ε└°╟Γ└∞╬τ╟≡åε"/>
  206.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MERCHA" HEB_VALUE='M"R:]-KF71)' HEB_CHAR_VALUE="α░╚δ└°┼ε"/>
  207.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="MERCHA CHEFULAH" HEB_VALUE='M"R:]-KF35)-K:PW.LF72H' HEB_CHAR_VALUE="Σ║╚∞å⌠└δ╬α╚δ└°┼ε"/>
  208.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="MAPACH" HEB_VALUE="MAH:P.A70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╟û└Σ╟ε"/>
  209.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:G.F94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  210.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QAD:MF63)" HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈"/>
  211.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YERAKH BEN YOMO" HEB_VALUE="YERAX-B.EN-YOWM93OW" HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ╟°╞Θ"/>
  212.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  213.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SILLUQ" HEB_VALUE="SIL.W.75Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å∞─±"/>
  214.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  215.   </TRADITION>
  216.  
  217.   <TRADITION NAME="ASHKENAZ-SPIRO-HAFTARAH">
  218.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"
  219.  BEFORE_AZLA_VALUE="KADMA" BEFORE_AZLA_HEB_VALUE="QAD:MF63)" BEFORE_AZLA_HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈"
  220.  BEFORE_GERESH_VALUE="KADMA" BEFORE_GERESH_HEB_VALUE="QAD:MF63)" BEFORE_GERESH_HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈" />
  221.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"
  222.  BEFORE_AZLA_VALUE="KADMA" BEFORE_AZLA_HEB_VALUE="QAD:MF63)" BEFORE_AZLA_HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈"
  223.  BEFORE_GERESH_VALUE="KADMA" BEFORE_GERESH_HEB_VALUE="QAD:MF63)" BEFORE_GERESH_HEB_CHAR_VALUE="α¼╚ε└π╟≈" />
  224.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  225.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ETNACHTA" HEB_VALUE=")ET:NAX:T.F92)" HEB_CHAR_VALUE="α▓╚£└τ╟≡└·╞α"/>
  226.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOL" HEB_VALUE="SEG.OWL01" HEB_CHAR_VALUE="∞┐╫Γ╞±"/>
  227.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  228.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="KATON" HEB_VALUE="QF+O80N" HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈"/>
  229.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="ZAKEF GADOL" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-G.FD85OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ╬≤┼≈╚µ"/>
  230.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="ZAKEF" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  231.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TIPCHA" HEB_VALUE="+IP.:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└û─Φ"/>
  232.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVII" HEB_VALUE="R:BIY(I81Y" HEB_CHAR_VALUE="Θ─≥Θ½─ß└°"/>
  233.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  234.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  235.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="PASHTA" HEB_VALUE="P.A$:33+F)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚Φ└╨╟û"/>
  236.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  237.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="AZLA" HEB_VALUE="W:)AZ:LF61)" HEB_CHAR_VALUE="α}╚∞└µ╟α"/>
  238.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GERESH" HEB_VALUE='G"61R"$' HEB_CHAR_VALUE="╨┼°┼Γ"/>
  239.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERSHAYIM" HEB_VALUE='G."R:]-$AYI62YM' HEB_CHAR_VALUE="φΘ«─Θ╟╨└°┼Γ"/>
  240.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER" HEB_VALUE='P.FZ"83R' HEB_CHAR_VALUE="°⌐┼µ╚û"/>
  241.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="GEDOLA" HEB_VALUE="14G:DOWLF44H" HEB_CHAR_VALUE="Σ│╚∞╫π└Γ│"/>
  242.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="KETANA"  HEB_VALUE="Q:+AN.FH04" HEB_CHAR_VALUE="┤ Σ╚≡╟Φ└≈"/>
  243.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  244.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="MUNACH" HEB_VALUE="MUN.A74X" HEB_CHAR_VALUE="τ»╟≡åε"/>
  245.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="MUNACH LEGARMEH" HEB_VALUE='MUN.AX-L:GAR:M"74YH05' HEB_CHAR_VALUE="ΣΘ┼ε└°╟Γ└∞╬τ╟≡åε"/>
  246.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MERCHA" HEB_VALUE='M"R:]-KF71)' HEB_CHAR_VALUE="α░╚δ└°┼ε"/>
  247.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="MERCHA CHEFULAH" HEB_VALUE='M"R:]-KF35)-K:PW.LF72H' HEB_CHAR_VALUE="Σ║╚∞å⌠└δ╬α╚δ└°┼ε"/>
  248.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="MAPACH" HEB_VALUE="MAH:P.A70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╟û└Σ╟ε"/>
  249.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:G.F94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  250.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YERAKH BEN YOMO" HEB_VALUE="YERAX-B.EN-YOWM93OW" HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ╟°╞Θ"/>
  251.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  252.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SILLUQ" HEB_VALUE="SIL.W.75Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å∞─±"/>
  253.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  254.   </TRADITION>
  255.  
  256.   <TRADITION NAME="SEPHARDIC">
  257.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  258.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ATNAKH" HEB_VALUE=")AT:NF92X" HEB_CHAR_VALUE="τ▓╚≡└·╟α"/>
  259.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOLTA" HEB_VALUE="SEG.OWLTF)01" HEB_CHAR_VALUE="┐α╚·∞╫Γ╞±"/>
  260.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  261.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="ZAKEF KATON" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-QF+O80N' HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈╬≤┼≈╚µ"/>
  262.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="ZAKEF GADOL" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-G.FD85OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ╬≤┼≈╚µ"/>
  263.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TARCHA" HEB_VALUE="+AR:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└°╟Φ"/>
  264.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVIA" HEB_VALUE="R:BI81Y(A" HEB_CHAR_VALUE="╟≥Θ½─ß└°"/>
  265.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  266.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  267.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QAD:MF)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚ε└π╟≈"/>
  268.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="TREI KADMIN" HEB_VALUE='T.:R"Y-QA33D:MIYN03' HEB_CHAR_VALUE="∩Θ─ε└πG╟≈╬Θ┼°F£"/>
  269.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  270.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="GEREISH" HEB_VALUE="G:RIY61$" HEB_CHAR_VALUE="╨}┼°┼Γ"/>
  271.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GERISH" HEB_VALUE='G:61RIY$' HEB_CHAR_VALUE="╨}Θ─°FΓ"/>
  272.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERISHIN" HEB_VALUE='$:N"Y-G:RIY$I62YN' HEB_CHAR_VALUE="∩Θ«─╨Θ─°FΓ╬Θ┼≡F╨"/> 
  273.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER GADOL" HEB_VALUE='P.FZ"R-G.FD83OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞⌐╫π╚Γ╬°┼µ╚û"/>
  274.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="TALSHA [GEDOLA]" HEB_VALUE="14T.AL:$A44)" HEB_CHAR_VALUE="α│╟╨└∞╟£│"/>
  275.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  276.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="SHOFAR HOLEICH" HEB_VALUE='$OWPF]-R-HOWL"74K:' HEB_CHAR_VALUE="╘»┼∞╫Σ╬°╚⌠╫╨"/>
  277.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="SHOFAR HOLEICH" HEB_VALUE='$OWPF]-R-HOWL"74K:' HEB_CHAR_VALUE="╘»┼∞╫Σ╬°╚⌠╫╨"/>
  278.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="SHOFAR HOLEICH PASEIK" HEB_VALUE='$OWPF]-R-HOWL"K:]--P.FS"74Q' HEB_CHAR_VALUE="≈»┼±╚û╬╘┼∞╫Σ╬°╚⌠╫╨"/> 
  279.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MA'ARIKH" HEB_VALUE='MA):ARI71YK:' HEB_CHAR_VALUE="╘Θ░─°┬α╟ε"/>                                
  280.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="TREI TA'AMEI" HEB_VALUE='T.:R"Y-+A(:AM"72Y'   HEB_CHAR_VALUE=" Θ║┼ε┬≥╟Φ╬Θ┼°F£"/>
  281.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="SHOFAR M'HUPAKH" HEB_VALUE="$OWPF]-R-M:HUP.F70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╚û╦Σε╬°╚⌠╫╨"/>
  282.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:GF94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  283.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QA63D:MF)" HEB_CHAR_VALUE="α╚ε└π¼╟≈"/>
  284.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="TALSHA"  HEB_VALUE="T.AL:$A)04" HEB_CHAR_VALUE="┤ α╟╨└∞╟£"/>
  285.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YAREIKH-BEN-YOMO" HEB_VALUE='YAR"X-B.EN-YOWM93OW' HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ┼°╟Θ"/>
  286.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  287.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SILLUQ" HEB_VALUE="SIL.W.75Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å∞─±"/>
  288.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  289.   </TRADITION>
  290.  
  291.   <TRADITION NAME="SEPHARDIC_SPANISH_PORTUGUESE">
  292.     <CHR NAME="SOF_PASUK" VALUE="SOF PASUK" HEB_VALUE="SOWP-P.FS75W.Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å±╚û╬≤╫±"/>
  293.     <CHR NAME="ETNACHTA" VALUE="ATNAKH" HEB_VALUE=")AT:NF92X" HEB_CHAR_VALUE="τ▓╚≡└·╟α"/>
  294.     <CHR NAME="SEGOL" VALUE="SEGOLTA" HEB_VALUE="SEG.OWLTF)01" HEB_CHAR_VALUE="┐α╚·∞╫Γ╞±"/>
  295.     <CHR NAME="SHALSHELET" VALUE="SHALSHELET" HEB_VALUE="$AL:$E65LET05" HEB_CHAR_VALUE="·╞∞╢╞╨└∞╟╨"/>
  296.     <CHR NAME="ZAKEF_KATON" VALUE="ZAKEF KATON" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-QF+O80N' HEB_CHAR_VALUE="∩╜╫Φ╚≈╬≤┼≈╚µ"/>
  297.     <CHR NAME="ZAKEF_GADOL" VALUE="ZAKEF GADOL" HEB_VALUE='ZF]-Q"P-G.FD85OWL' HEB_CHAR_VALUE="∞╣╫π╚Γ╬≤┼≈╚µ"/>
  298.     <CHR NAME="TIPCHA" VALUE="TARCHA" HEB_VALUE="+AR:]-XF73)" HEB_CHAR_VALUE="α▒╚τ└°╟Φ"/>
  299.     <CHR NAME="REVIA" VALUE="REVIA" HEB_VALUE="R:BI81Y(A" HEB_CHAR_VALUE="╟≥Θ½─ß└°"/>
  300.     <CHR NAME="TEVIR" VALUE="TEVIR" HEB_VALUE="T.:BI91YR" HEB_CHAR_VALUE="°Θ╕─ß└Φ"/>
  301.     <CHR NAME="ZARKA" VALUE="ZARKA" HEB_VALUE="ZAR:QF)02" HEB_CHAR_VALUE="α╛╚≈└°╟µ"/>
  302.     <CHR NAME="PASHTA" VALUE="KADMA" HEB_VALUE="QAD:MF)03" HEB_CHAR_VALUE=" α╚ε└π╟≈"/>
  303.     <CHR NAME="DOUBLE_PASHTA" VALUE="TREI KADMIN" HEB_VALUE='T.:R"Y-QA33D:MIYN03' HEB_CHAR_VALUE="∩Θ─ε└πG╟≈╬Θ┼°F£"/>
  304.     <CHR NAME="YETIV" VALUE="YETIV" HEB_VALUE="10Y:TIYB" HEB_CHAR_VALUE="ßΘ─·└Θº"/>
  305.     <CHR NAME="AZLA" VALUE="GEREISH" HEB_VALUE="G:RIY61$" HEB_CHAR_VALUE="╨}┼°┼Γ"/>
  306.     <CHR NAME="GERESH" VALUE="GEREISH" HEB_VALUE='G:61RIY$' HEB_CHAR_VALUE="╨┼°┼Γ"/>
  307.     <CHR NAME="GERSHAYIM" VALUE="GERISHIN" HEB_VALUE='G:RIY$I62YN' HEB_CHAR_VALUE="φΘ«─Θ╟╨└°┼Γ"/>
  308.     <CHR NAME="PAZER" VALUE="PAZER" HEB_VALUE='P.FZ"83R' HEB_CHAR_VALUE="°⌐┼µ╚û"/>
  309.     <CHR NAME="TELISHA_GEDOLA" VALUE="TALSHA [GEDOLA]" HEB_VALUE="14T.AL:$A44)" HEB_CHAR_VALUE="α│╟╨└∞╟£│"/>
  310.     <CHR NAME="KARNEI_FARAH" VALUE="KARNEI FARAH" HEB_VALUE='QAR:N"Y-PFRF84H' HEB_CHAR_VALUE="Σ¬╚°╚⌠╬Θ┼≡└°╟≈"/>
  311.     <CHR NAME="ZAKEF" VALUE="SHOFAR HOLEICH" HEB_VALUE='$OWPF]-R-HOWL"74K:' HEB_CHAR_VALUE="╘»┼∞╫Σ╬°╚⌠╫╨"/>
  312.     <CHR NAME="MUNACH" VALUE="SHOFAR HOLEICH" HEB_VALUE='$OWPF]-R-HOWL"74K:' HEB_CHAR_VALUE="╘»┼∞╫Σ╬°╚⌠╫╨"/>
  313.     <CHR NAME="MUNACH_LEGARMEH" VALUE="SHOFAR HOLEICH PASEIK" HEB_VALUE='$OWPF]-R-HOWL"K:]--P.FS"74Q' HEB_CHAR_VALUE="Ω┼±╚û╬Ω┼∞╫Σ╬°╚⌠╫╨"/>
  314.     <CHR NAME="MERCHA" VALUE="MA'ARIKH" HEB_VALUE='MA):ARI71YK:' HEB_CHAR_VALUE="╘Θ░─°┬α╟ε"/>
  315.     <CHR NAME="MERCHA_CHEFULAH" VALUE="TREI TA'AMEI" HEB_VALUE='T.:R"Y-TA(:AM"72Y' HEB_CHAR_VALUE="Σ║╚∞å⌠└δ╬α╚δ└°┼ε"/>
  316.     <CHR NAME="MAPACH" VALUE="SHOFAR M'HUPAKH" HEB_VALUE="$OWPF]-R-M:HUP.F70K:" HEB_CHAR_VALUE="╘╡╚û╦Σε╬°╚⌠╫╨"/>
  317.     <CHR NAME="DARGA" VALUE="DARGA" HEB_VALUE="D.AR:GF94)" HEB_CHAR_VALUE="α╗╚Γ└°╟π"/>
  318.     <CHR NAME="KADMA" VALUE="AZLA" HEB_VALUE=")AZ:LF63(" HEB_CHAR_VALUE="≥¼╚∞└µ╟α"/>
  319.     <CHR NAME="TELISHA_KETANA" VALUE="TALSHA"  HEB_VALUE="T.AL:$A)04" HEB_CHAR_VALUE="┤ α╟╨└∞╟£"/>
  320.     <CHR NAME="YERACH_BEN-YOMO" VALUE="YERAKH-BEN-YOMO" HEB_VALUE='YERAX-B.EN-YOWM93OW' HEB_CHAR_VALUE="å╝εåΘ╬∩╞é╬τ╟°╞Θ"/>
  321.     <CHR NAME="PESIK" VALUE="PASEIK" HEB_VALUE='P.FS"Q05' HEB_CHAR_VALUE=" ≈┼±╚û"/>
  322.     <CHR NAME="SILLUQ" VALUE="SILLUQ" HEB_VALUE="SIL.W.75Q00" HEB_CHAR_VALUE="╧≈═å∞─±"/>
  323.     <CHR NAME="METEG" VALUE="METEG" HEB_VALUE="" HEB_CHAR_VALUE=""/>
  324.   </TRADITION>
  325.   <TRADITION NAME="ITALIAN"/>
  326. </TROPENAMES>